اصطلاحات عامیانه انگلیسی که آنها را دیده اید اما معنی آن را نمی دانید
اصطلاحات عامیانه انگلیسی برای مبتدیان چالشی بزرگ است و تنها راه یادگیری این اصطلاحات هم شنیدن و حفظ کردن آنهاست. در ادامه چند مورد از پرکاربردترین اصطلاحات عامیانه در زبان انگلیسی را برای زبان آموزان مبتدی ارائه خواهیم داد. با ما همراه باشید.
Ghosted
به معنی قطع رابطه کردن و قهر کردن بدون اطلاع قبلی است
مثال: I don’t know what I’ve done, he ghosted after a date!
Dissing
اظهار نظری تحقیرآمیز و نادرست که معمولا با کلمات توهین آمیز همراه است.
مثال: I’m not dissing you, I genuinely like your shirt
Nailed it
وقتی کاری به بهترین نحو انجام شود، کاربرد این اصطلاح طعنه آمیز است.
مثال: !look at hey gymnastic routine! She nailed it
Douche (bag)
اصطلاحی تحقیرکننده و بیادبانه برای مردی که رفتاری بیادبانی و خارج از عرف دارد.
مثال: The owner of the club is such a douche, he yelled at me in front of everyone
Knocked up
به معنای باردار شدن
مثال: Jami got knocked up and that’s why she’s getting married so quickly
Pushy
به معنی تعصب یا عصبانیت بالا درمورد موضوعی خاص
مثال: Stop being so pushy, I’m going to do it
Stuck–up
اصطلاحی ناخوشایند برای شخصی یا اشخاصی مغرور و پرافاده هستند.
مثال: .My boyfriend’s friend are so stuck-up, I hate eating dinner with them
Nosy
کنجکاوی بیش از حد در مورد مسائل شخصی دیگران
مثال: she doesn’t talking to her in-laws because they are too nosy
Literally
اصطلاحی که معمولا در صحبتهای روزمره به معنی عینا، دقیقا و در واقع است.
مثال: !He literally insulted me
Bounce
به معنی ترک رابطه یا مکان است، جیم زدن
مثال: He bounced after she got pregnant
Bologna
اصطلاحی است که برای دروغ بکار میرود، چرته!
مثال: !That boy is not 21. That’s Bologna
فراموش نکنید که حفظ کردن صرف این اصطلاحات هیچ کمکی به شما نخواهد کرد، پس سعی کنید در گفتگوهای روزمره یا در کلاس از آنها استفاده نمایید البته توجه داشته باشید که این اصطلاحات اکثرا عامیانه هستند و بهتر است در محیطها و گفتگوهای صمیمی و دوستانهتر بکاربرده شوند.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.