انگلیسی را اشتباه یاد نگیریم - اشتباهات رایج انگلیسی

در این بخش به اشتباهات رایج در زبان انگلیسی اشاره می کنیم با ما همراه باشید.

  1. Advice vs. advise

Advice  اسم است اما advise  فعل

.She took my advice and went to gym

.I advised you to go to gym

  1. Among vs. between

این دو کلمه همیشه بجای هم و اشتباها استفاده می شوند. اما باید بدانید که Among به معنی در میان چند چیز بودن است درحالی که between به معنی در میان بودن دو چیز است

 .I saw him among the crowds

.I saw him sitting between Ali and Ahmad

  1. Assure vs. ensure vs. insure

Assure به معنی “گفتن چیزی به کسی که قطعا اتفاق خواهد افتاد” است و Ensure به معنی ” اطمینان داشتن از چیزی” است درحالی که Insure به معنی ” خرید بیمه و بیمه کردن” است.

.He assured me that the restaurant would not crowded

.He ensured that the restaurant was not crowded

.The restaurant was insured

  1. Breathe vs. breath

کلمه breathe به فعل است و breath اسم

.She breathed her last breath

  1. Complement vs. compliment

باوجود اینکه این دو کلمه از نظر تلفض تفاوت های جزئی باهم دارند اما گاها زبان آموزان را دچار اشتباه می کند. باید توجه داشت که کلمه  Complement به معنی “کامل کننده و مکمل” است درحالی که Compliment به معنی “تعریف و تمجید کردن” است.

 .Amino Acid complement is intake by bodybuilders

.Ali compliments my hair style

  1. Effect vs. Affect

کلمه effect اسم است و Affect فعل

  1. Emigrate vs. Immigrate

کلمه Emigrate به معنی “دور شدن از شهر یا کشور به هردلیلی” است اما Immigrate به معنی”مهاجرت کردن از کشوری به کشور دیگر” است.

.He emigrated from Iran

.He immigrated to Iran

  1. Good vs. well

کلمه Good صفت است درحالی کلمه Well قید. برای روشن تر شدن تفاوت این دو به مثال زیر توجه کنید.

.How are you? I am doing Well

.How are you? I am Good

  1. Historic vs. Historical

Historic به معنی “مشهور و تاریخی” است درحالی که Historical به معنی “مربوط به تاریخ و وقایع قدیمی” است.

.What historic goal

.They wear a historical hat for party

  1. Less vs. Fewer

کلمه Fewer برای کلمات قابل شمارش است اما Less  برای کلمات غیرقابل شمارش. اگر کلمات قابل شمارش و غیرقابل شمارش فراموش کرده اید روی آن کلیک کنید و دوباره این کلمات را در زبان انگلیسی بررسی نمایید.

  1. قانون “Becon and egg

وقتی دو کلمه اغلب همراه هم بکار می روند در زبان انگلیسی به عنوان یک کلمه در نظر گرفته می شوند.

.Bacon and eggs IS served

.Macaroni and cheese is awesome

.A thousand dollar is too much money for me to pay

فعل بکار رفته برای عبارت “one of”  مفرد است

. One of the students is female

.one of my friend is going to submit an article in Sciencedirect.com

نکات که در بالا ذکر شد تنها بخشی از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی بود که شاید هیچوقت به آنها توجه نکرده اید و شاید بسیاری از آنها را از قبل می دانسیتد. به هرحال دانستن این نکات می تواند نحوه صحبت کردن و نوشتارتان را بیش ازپیش بهبود بخشد.

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *